"One Sided" - 7"

by La Crisi

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

1.
2.

about

Released on Wooden Music ( WM001 ) - november 2009
300 copies pressed - one sided black vinyl with silver silkscreen print

credits

released November 30, 2009

Recorded and mixed by Giulio Favero @ Blocco A studio - Padova - Italy in october 2009
Transfer on disc by Roberto Barbolini

La Crisi in this record id:
Mayo - Vocals
Dario - Guitar
Lele - Bass
Moreno - Drums

tags

license

all rights reserved

about

La Crisi Milan, Italy

LA CRISI

Mayo - Vocals
Dario - Guitar
Lele - Bass
Moreno - Drums

booking: diego@otistours.com

contact / help

Contact La Crisi

Streaming and
Download help

Track Name: Non è Per Te
( english translation below )

Non è arte, quale poesia?!?!
forse si... chissenefrega.
non capisco dove sia il problema.
se mi chiedi di spiegarti io non so che cosa dire
perchè non c'è proprio niente.
Chiudi gli occhi, non è tanto difficile.
Non ci arrivi?
Quello che provo, quello che sento, quello che mi capita...
Chiudi gli occhi, ascolta le parole.
Non è per te.
Il giorno in cui vorrò dirti
qualcosa puoi star sicuro che la capirai


IT’S NOT FOR YOU
This is not art, forget about poetry!
maybe it is... who cares.
I don’t see where the problem is.
if you’re asking me to explain I don’t know what to say
because there ain’t nothing at all.
Close your eyes, it’s not that difficult.
Don’t you get it?
What I feel, what I believe, what happens to me...
Close your eyes, listen to the words.
it’s not for you.
The day I’ll want to tell you
something, rest assured you’ll get it.
Track Name: I'm Not A Loser
originally performed by Descendents